20多年来，他扎根农业科研第一线，甘做农业科技推广的引路人，一次次让农民感受到科技兴农带来的实惠；他组建攻关团队，完成了116项试验课题、组装集成核心栽培技术体系10个，为我市农业产业发展提供了良好技术供给。他就是武穴市现代农业示范中心主任翟中兵。
初夏的现代农业示范中心基地，绿意盎然，生机勃勃，但这也是再生稻最容易滋生螟虫的时期。翟中兵站在试验区稻田里，手把手地教华中农业大学的学生们防治再生稻螟虫危害的方法。
华中农业大学博士研究生 任孝险 ：翟老师从早到晚带领我们在田间认识螟虫危害症状，每次都在水田里站立四五个小时耐心地教我们寻找被危害的水稻植被，指导我们掌握再生稻螟虫发生规律、找到防治方法为止，这种严谨耐心、坚持不懈的精神深深影响着我们。
前几年，我市推广种植再生稻，但由于技术落后，产量一直不高，农民增收效果不明显。翟中兵作为市现代农业示范中心带头人，看在眼里、急在心里，于是他带领他的团队进行技术攻关，在示范中心建立再生稻试验区90多个，每天从早到晚进行调查记载，晚上回到办公室进行数据分析，及时解决发现的问题，风雨无阻，就这样一干就是两年。
华中农业大学硕士研究生 邓志刚 ：我们翟老师每天第一个来田里，最后一个回去，晚上回去还要加班整理，分析数据、查阅资料，他忙起来的时候不分节假日和工作日。
市现代农业示范中心主任 翟中兵 ：经过我们共同的努力，现在这种技术已形成适合我市再生稻高产栽培技术体系，产量由原来的200斤突破到现在的600斤。
武穴市绿康再生稻产销专业合作社负责人兰永金是第一个“吃”再生稻高产栽培技术的人。在翟中兵的技术指导下，他成为种粮高手，合作社也由最初的200亩发展到现在的6100亩，每年再生稻总产量达240万斤。
武穴市绿康再生稻产销专业合作社负责人 兰永金 ：我们绿康再生稻产销专业合作社在翟主任的精心指导下，再生稻面积越来越大，产量越来越高，效益越来越好，可以说，没有翟主任的指导，我们合作社就没有今天。
20多年来，他钟情农业，努力工作，潜心钻研，和华中农业大学等院校、中种公司等企业合作，先后引进重大项目8个，主持和参与项目25个，完成“化控剂浓度对长江中游双季玉米产量性能的影响”、“机收蓄留再生稻栽培技术研究”等试验课题116个，集成“水稻机械一体化作业栽培”等核心技术体系10个，获得“低碳丰产中稻免耕直播栽培技术应用”主要成果7个，发表“播种量和厢宽对油后免耕直播稻产量及构成因素的影响”等专业论文32篇，培育大学生20场次，培训新型农民8000多人次。他个人也获得了第三届全国农业环境科学学术优秀学术论文优秀奖、全国丰收计划奖二等奖、湖北省科技进步奖二等奖、黄冈自然科学优秀学术论文奖二等奖、武穴市人民政府科学进步奖二等奖、华中农业大学本科毕业生优秀指导老师、武穴市农村工作先进个人等荣誉称号。
市现代农业示范中心主任 翟中兵 ：这次被评为劳模，既是组织对我的信任，也是对自己的一次再加压力，在今后工作中，我将继续搞好项目引进、课题研究，做好技术推广工作，为我市三农服务贡献自己的毕生力量。
记 者 感 言
为了眷恋的沃土，为了大地的丰收，凭着对党的事业的无限忠诚和执著追求，他20年如一日，扎根在农业科研一线，用真情和汗水完成一项又一项的农业前沿科技，为港城的农业插上了科技的翅膀，为武穴的乡村振兴工作注入了新的活力。
请输入验证码